Bernabé Cabard y Pierre Miquelón: Sweeney Todd habló francés

sweeny-todd-knives-02Quien más, quien menos, habrá escuchado hablar alguna vez acerca de Sweeney Todd, el diabólico barbero de la calle Fleet. La veracidad acerca del perturbador personaje del Londres victoriano del siglo diecinueve nunca ha sido probada. Sus orígenes se remontan al mes de noviembre de 1846, fecha en la que el sanguinario barbero apareció por primera vez en un relato del escritor Thomas Prest, el cual solía basar sus historias en sucesos de la realidad cotidiana, buscando inspiración a menudo en artículos sobre crimen publicados en el periódico “The Times”.

La popularidad del personaje aumentó exponencialmente  con la primera versión cinematográfica de la historia, dirigida por George King en 1936. Ya en la década de los 80, el musical escrito por Steven Sondheim y protagonizado por Angela Lansbury, fue un rotundo éxito en Broadway. El barbero fue llevado una última vez a la gran pantalla, en 2007, de la mano de Tim Burton, en un filme musical protagonizado por Johnny Deep y Helena Bonham Carter. Sigue leyendo